BEI AMERICAN SOFTWOODS WEHT JETZT DEUTSCHE FLAGGE
25 Sep 2003
American Softwoods machte einen weiteren großen Schritt bei seiner europäischen Marketing- und Kundendienststrategie: das Unternehmen bietet seine Website jetzt auch in deutscher Sprache an.
Durch Klicken auf die deutsche Flagge von der Startseite aus können Besucher von www.americansoftwoods.com jetzt die ganze Website in Deutsch lesen.
Eddie Pearce, europäischer Marketingdirektor von American Softwoods, meinte dazu: „Deutschland ist ein wichtiger Markt für uns und diese Entwicklung reflektiert unser Bemühen, Kunden näher zu kommen.
Wir produzieren bereits eine umfassende Reihe verschiedener Prospekte und Berichte in deutscher Sprache, die sich als sehr beliebt erwiesen haben. Früher in diesem Jahr führten wir auf unserer Website einen Abschnitt mit deutschsprachigen Publikationen ein.“
Eddie, der Deutsch und Französisch spricht, sagte weiter: „Diese neueste Erweiterung geht noch weiter und bietet unseren deutschen Kunden besseren Zugriff auf die in unserer Website enthaltenen Informationen und Dienstleistungen. Außerdem kann die Website jetzt mit deutschen Internet-Suchmaschinen leichter gefunden werden.“
Die Website steht auch in Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung und bietet umfassende Informationen über nordamerikanische Nadelholzarten und deren Einsatz in den Bereichen Außenbeplankung, Möbelbau und Bauholz.
Zu den neuen Funktionen, die auf der Website eingeführt wurden, zählen eine Liste mit Links zu Handelsverbänden in ganz Europa und eine Projekt-Galerie mit herunterladbaren Bildern in hoher Auflösung.
Amerikanische Nadelhölzer sind bekannt für ihre Stärke, Flexibilität und Vielseitigkeit. Unabhängige Stärketests durch die international angesehene Holzforschungsbehörde TRADA Technology zeigten, dass Amerikanische Südkiefer (American Southern Pine) den Nadelhölzern aus Europa, Südamerika und Neuseeland überlegen ist.
Amerikanische Nadelhölzer kommen aus erneuerbaren Wäldern in den USA. Hier bedecken Wälder eine Fläche, die so groß ist wie Deutschland und Frankreich zusammengenommen und es werden täglich über 4,5 Millionen Bäume gepflanzt.
