Südkiefer, das vielseitigste und dauerhafteste aller amerikanischen Nadelhölzer, stellt seine Eignung als ideales Bauholz für Beplankung in ländlicher wie in städtischer Umgebung unter Beweis.
In der unberührten Landschaft Yorkshires, wo Mutter Natur vor Millionen Jahren rollende Hügel formte, kann eine Bauernfamilie von ihrer Terrasse aus eine spektakuläre Aussicht genießen.
Hoch oben in den Pennines liegt diese kleine Farm, die jetzt über eine geräumige Multizweck-Freizeitecke aus Südkiefer verfügt. Die Besitzerfamilie betreibt neben dem landwirtschaftlichen Betrieb im Nebengebäude ein B&B-Gasthaus.
Die neue Terrasse ist 12 Meter lang und drei Meter breit und schafft einen natürlich ebenerdigen Bereich in einer Umgebung, wo Flachland keineswegs eine Selbstverständlichkeit ist. Dieser ebene Bereich gibt der Familie und den Besuchern nun die Möglichkeit, die wunderschöne Aussicht voll zu genießen. Es gibt auch ausreichend Platz für einen Barbecue, der bei gutem Wetter rege benutzt wird.
In der hügeligen Landschaft bauten die Bauern in der Vergangenheit oft Böschungen oder ebneten Hügelteile mit Stützmauern aus Steinen oder Schiefer. Das war oft ein schwieriges und kostspieliges Unterfangen. Eine praktischere und wirtschaftlichere Lösung ist eine Terrasse aus Naturholz.
Diese Terrasse wurde von der Firma Deckor Timber in drei Tagen gebaut und kostete 3000 britische Pfund. Das in Yorkshire beheimatete, 1986 gegründete Unternehmen gehört zu den mehr als 30 Importeuren und Lieferanten von amerikanischem Nadelholz in Großbritannien. Die Terrassen werden nach Maß angefertigt. Die Druck behandelte Südkiefer, das stärkste aller Nadelhölzer, kommt aus den Plantagenwäldern Nordamerikas.
Dieser besondere Einsatz von Südkieferholz zeigt, wie sehr sich die ästhetischen Qualitäten der Südkiefer in die malerische Landschaft einfügen, wie Bauholz in der natürlichen Umwelt zur Geltung kommen kann. Ein weiterer praktischer Vorteil ist, dass Sicherheitsvorkehrungen wie Stufen und Geländer problemlos integriert werden können. Den gleichen Effekt mit Mauer-, Stein- oder Schieferwerk mit meterhohen Barrieren zu erzielen, wäre keine einfache Sache und fürs Auge nicht gerade reizvoll.
Der europäische Marketingdirektor von American Softwoods, Eddie Pearce, weiß, dass Terrassenbauten immer mehr Teil des neuen Baumarkts werden. Im britischen Wohnungsbau wird die Terrasse vielerorts zum Standardelement neuer Überbauungen. Und man versteht besser als je zuvor, dass die Eigenschaften der Südkiefer dieses Nadelholz zum idealen Baumaterial machen, vor allem und überall dort, wo es um Beplankung bei Renovierungen geht.
"Die Dauerhaftigkeit, Behandlungsfähigkeit und vielseitige Verwendbarkeit haben der Südkiefer den Ruf 'Top-Bauholz der Welt' eingebracht", erklärt Eddie Pearce.
"Die außergewöhnliche Stärke des Holzes und die Tatsache, dass eine Behandlung sehr einfach ist, machen Südkiefer zum perfekten Bauholz für den Außeneinsatz, wie Terrassen und Promenaden, aber auch für industrielle Großbauten oder für Bodenbeläge, Dachstühle, Möbel und den Innenausbau."